Escrito por Bobby Fratta
La parte 19 se puede ver aquí.
Saludos compañero prisionero del Pabellón de la Muerte,
Siento mucho no conocer aún tu nombre, pero el mío es Bobby Fratta. Llegúe al Pabellón de la Muerte en el ´96, por lo tanto, tengo conocimiento de cómo funcionan las cosas en este lugar; incluyendo los juegos que juegan las personas aquí. Vengo a ti como Cristiano, y no tengo ningún motivo oculto. Ya que eres nuevo – te tomará varias semanas para que el Departamento de Justicia Criminal de Texas (DJCT) procese tu tarjeta de identificación. Necesitarás esta tarjeta para comprar comida, estampillas, pasta de dientes, un abanico y otros artículos básicos necesarios de la tiendita de la prisión. Por lo tanto, AUNQUE tengas algo de dinero que te transfirieron de tu cuenta de la cárcel del condado, pasará un tiempo antes que puedas comprar algo en este lugar. Nunca tengo mucho dinero, pero siempre procuro ayudar a prisioneros nuevos y con necesidad.
Por lo tanto, encontrarás dentro de la bolsa que te mando unas estampillas, papel, pluma, sobres, tapones para los oídos y tentempiés. No hay necesidad de volverme el favor ni pagarme. Creo que tú mismo te verás obligado a ayudar de la misma manera a algún recién llegado más adelante. Esta es la forma en que somos muchos de nosotros en este lugar. Ya lo verás J. También he incluido las direcciones de algunas organizaciones que promueven amistades por correspondencia para prisioneros. A solo que tengas familia y amigos que estén dispuestos a apoyarte mental, emocional o físicamente, y que permanecerán a tu lado, necesitarás empezar a escribir y adquirir nuevas amistades. En caso de que aún no lo has experimentado, la mayoría de nuestros amigos y familiares nos desconocen cuando se nos acusa de algún crimen; y especialmente si se nos sentencia. Al paso del tiempo el abandono se vuelve peor. El tremendo stress de nuestra situación no solo nos afecta a nosotros, pero a la familia y amistades que desde el principio se mantuvieron a nuestro lado. A causa de ese stress, terminan abandonándonos para poder mantener una vida y la cordura. Lo mismo aplica a amistades nuevas que puedas adquirir a través de avisos en el sitio web para prisioneros. Una vez que la gente descubre qué tan “necesitados” estamos, la mayoría desaparece rápidamente. Te sugiero que no te enojes por esto, sino al contrario, estés agradecido de cualquier cantidad de amor que puedas recibir y dar en este lugar. Y ya que eres joven, sugiero que aproveches tu juventud, buscando nuevos amigos desde este momento. La gente allá afuera, especialmente las damas, solamente le escriben a muchachos jóvenes y nuevos. Si llegas a mi edad y el tiempo que llevo aquí – descubrirás que a nadie le importas L. Por lo tanto, tener seres amados que te escriban y apoyen es definitivamente una prioridad para mantener la cordura; sobre todo porque habrá tipos en este lugar con los que no te llevarás bien. Verás, esta administración quiere que estemos en caos y no nos llevemos bien unos con otros. Se niegan en permitirnos elegir quién queremos que viva alrededor de nosotros en una sección, por lo tanto eligen por nosotros. Sus elección es una diversidad forzada que incluirá racistas, miembros de pandillas, gritadores, tamborileros, unos cuantos tipos callados, y tipos que desean hablar toda la noche; ¡he aquí la razón de tener tapones para los oídos! J Y luego también hay unos cuantos tipos que dispararán dardos hacia tu persona, o te arponearán cuando pasas al lado de su celda. Tal violencia sería imposible si la administración simplemente pusiera plexiglás sobre la rendija de nuestras puertas y las partes laterales. De esa forma ni los prisioneros, ni los guardias podrían ser apuñalados o “guacareados”. Pero la administración quiere eso para que puedan continuar diciéndole al público que somos unos animales y justificar todo el dinero en exceso que el Departamento de Justicia Criminal de Texas gasta en sueldos innecesarios, el sistema de cámaras de video que tienen por todos los edificios, el equipo, etc. Y para comprobar mi punto y la hipocresía, y el hecho de que quieren torturarnos, notarás que han sellado las puertas de la sección de regaderas para que sudemos a cántaros y no podamos respirar, y sin embargo, se niegan a sellar las puertas de nuestras celdas – y nuestras celdas tienen un sistema de aire acondicionado y calefacción. Además nuestras celdas miden aproximadamente 6 X 10 pies, ¡en tanto que el área de regaderas todos son cubículos cerrados de 3X4 pies!
También descubrirás que el Departamento de Justicia Criminal de Texas permite que los prisioneros de la población general tengan televisión, programas de trabajo, servicios religiosos, trabajos manuales dentro de sus celdas, recreación externa, recreación en grupo, alimentos de mucha mejor calidad con porciones más grandes servidas, acceso diario al teléfono, y otras cosas que se niegan a darnos en este lugar. He escuchado que aún el Pabellón de la Muerte de Mujeres en Gatesville tiene casi todos – si no todos – esos beneficios de la población general. La forma en que nos tratan a los hombres en el Pabellón de la Muerte es un abuso intencional y maltrato que goza el DJCT infligir sobre nosotros . Igualmente descubrirás la forma en que violan las leyes estatales y federales, además de sus propias reglas y políticas – en forma rutinaria. Después, cuando escribimos y mandamos nuestras quejas en cuanto a ellos, los empleados del DJCT niegan haberlo hecho. Luego los ciudadanos afuera en el mundo libre siempre se preguntan por qué hay una incidencia tal alta de delincuentes reincidentes. ¡Se debe a que el DJCT está mostrando a todos los prisioneros en todo el sistema penitenciario que está “bien” no hacer caso a las leyes y las reglas!
Por último, no importa si eres inocente o culpable. Existe una gran posibilidad de que vas a morir en este lugar: ya sea por ejecución, problemas de salud o suicidio. Por lo tanto debemos esforzarnos por ponernos a cuentas con Dios. Si eres culpable, te puedo decir que Dios te perdonará (lee 1 Juan 1:9). Igualmente, Moisés asesinó a un Egipcio (lee Exodo 2:11-12), sin embargo Dios lo exaltó para llevar a cabo milagros y guiar a los Israelitas a la Tierra Prometida. El Rey David cometió adulterio con Betsabé e intencionalmente mandó a su esposo Urias al frente de batalla para que fuera asesinado (2 Samuel 11:1-17) y sin embargo Dios lo exaltó y llamó a David un hombre conforme Su propio corazón (Hechos 13:22). Y el Apóstol Pablo, el cual escribió aproximadamente la mitad de los libros del Nuevo Testamento – persiguió a los primeros Cristianos, supervisando y aprobando el asesinato de Esteban (Hechos 7:54 – 8:3), sin embargo Pablo aún fue personalmente escogido por Jesús/Yahshua para ser un Apóstol (Hechos 9:1-6 y 10:9). Por lo tanto, si no la has hecho aún, te ruego que hagas a Jesús/Yahshua el Señor de tu vida. Puede ser que aún llegues a sentirte inspirado a escribir artículos basados en “revelaciones” y sueños como lo he sido yo. Disfruto pasar tiempo de compañerismo con Dios a través de su Espíritu Santo, y espero que alguien allá afuera ponga mis escritos en un website y sea mi administrador de página web. Si quieres, puedes leer mis artículos y todas las Escrituras que cité para que podamos discutirlas si gustas cuando uno de nosotros estemos en el salón de recreación interna fuera de nuestras celdas, o si podemos estar al mismo tiempo en el área del atrio.
Lo siento, tengo un mas “finalmente” J. Vas a escuchar mucha plática de prisión acerca de que alguien es un soplón, un prostituto, etc. Te sugiero que tomes esa plática con cautela y cambies el tema a uno más placentero. Simplemente aprende a juzgar a las personas tu mismo basado en sus acciones, no sus palabras. Vas a darte cuenta de la cantidad de mentirosos e hipócritas que existen en este lugar, además de estafadores y aquellos que juegan contigo. Esta es aún otra razón para buscar compañerismo con Dios y con las personas en el mundo libre. Pero en general, encontrarás una vasta mayoría de tipos aquí que simplemente quieren llevarse bien los unos con los otros. Haz como yo y busca lo bueno en las personas en este lugar, y enfócate en ello. Te sorprenderás la cantidad de características buenas que realmente podrás hallar aquí entre los prisioneros del Pabellón de la Muerte J.
La parte 19 se puede ver aquí.
Saludos compañero prisionero del Pabellón de la Muerte,
Siento mucho no conocer aún tu nombre, pero el mío es Bobby Fratta. Llegúe al Pabellón de la Muerte en el ´96, por lo tanto, tengo conocimiento de cómo funcionan las cosas en este lugar; incluyendo los juegos que juegan las personas aquí. Vengo a ti como Cristiano, y no tengo ningún motivo oculto. Ya que eres nuevo – te tomará varias semanas para que el Departamento de Justicia Criminal de Texas (DJCT) procese tu tarjeta de identificación. Necesitarás esta tarjeta para comprar comida, estampillas, pasta de dientes, un abanico y otros artículos básicos necesarios de la tiendita de la prisión. Por lo tanto, AUNQUE tengas algo de dinero que te transfirieron de tu cuenta de la cárcel del condado, pasará un tiempo antes que puedas comprar algo en este lugar. Nunca tengo mucho dinero, pero siempre procuro ayudar a prisioneros nuevos y con necesidad.
Por lo tanto, encontrarás dentro de la bolsa que te mando unas estampillas, papel, pluma, sobres, tapones para los oídos y tentempiés. No hay necesidad de volverme el favor ni pagarme. Creo que tú mismo te verás obligado a ayudar de la misma manera a algún recién llegado más adelante. Esta es la forma en que somos muchos de nosotros en este lugar. Ya lo verás J. También he incluido las direcciones de algunas organizaciones que promueven amistades por correspondencia para prisioneros. A solo que tengas familia y amigos que estén dispuestos a apoyarte mental, emocional o físicamente, y que permanecerán a tu lado, necesitarás empezar a escribir y adquirir nuevas amistades. En caso de que aún no lo has experimentado, la mayoría de nuestros amigos y familiares nos desconocen cuando se nos acusa de algún crimen; y especialmente si se nos sentencia. Al paso del tiempo el abandono se vuelve peor. El tremendo stress de nuestra situación no solo nos afecta a nosotros, pero a la familia y amistades que desde el principio se mantuvieron a nuestro lado. A causa de ese stress, terminan abandonándonos para poder mantener una vida y la cordura. Lo mismo aplica a amistades nuevas que puedas adquirir a través de avisos en el sitio web para prisioneros. Una vez que la gente descubre qué tan “necesitados” estamos, la mayoría desaparece rápidamente. Te sugiero que no te enojes por esto, sino al contrario, estés agradecido de cualquier cantidad de amor que puedas recibir y dar en este lugar. Y ya que eres joven, sugiero que aproveches tu juventud, buscando nuevos amigos desde este momento. La gente allá afuera, especialmente las damas, solamente le escriben a muchachos jóvenes y nuevos. Si llegas a mi edad y el tiempo que llevo aquí – descubrirás que a nadie le importas L. Por lo tanto, tener seres amados que te escriban y apoyen es definitivamente una prioridad para mantener la cordura; sobre todo porque habrá tipos en este lugar con los que no te llevarás bien. Verás, esta administración quiere que estemos en caos y no nos llevemos bien unos con otros. Se niegan en permitirnos elegir quién queremos que viva alrededor de nosotros en una sección, por lo tanto eligen por nosotros. Sus elección es una diversidad forzada que incluirá racistas, miembros de pandillas, gritadores, tamborileros, unos cuantos tipos callados, y tipos que desean hablar toda la noche; ¡he aquí la razón de tener tapones para los oídos! J Y luego también hay unos cuantos tipos que dispararán dardos hacia tu persona, o te arponearán cuando pasas al lado de su celda. Tal violencia sería imposible si la administración simplemente pusiera plexiglás sobre la rendija de nuestras puertas y las partes laterales. De esa forma ni los prisioneros, ni los guardias podrían ser apuñalados o “guacareados”. Pero la administración quiere eso para que puedan continuar diciéndole al público que somos unos animales y justificar todo el dinero en exceso que el Departamento de Justicia Criminal de Texas gasta en sueldos innecesarios, el sistema de cámaras de video que tienen por todos los edificios, el equipo, etc. Y para comprobar mi punto y la hipocresía, y el hecho de que quieren torturarnos, notarás que han sellado las puertas de la sección de regaderas para que sudemos a cántaros y no podamos respirar, y sin embargo, se niegan a sellar las puertas de nuestras celdas – y nuestras celdas tienen un sistema de aire acondicionado y calefacción. Además nuestras celdas miden aproximadamente 6 X 10 pies, ¡en tanto que el área de regaderas todos son cubículos cerrados de 3X4 pies!
También descubrirás que el Departamento de Justicia Criminal de Texas permite que los prisioneros de la población general tengan televisión, programas de trabajo, servicios religiosos, trabajos manuales dentro de sus celdas, recreación externa, recreación en grupo, alimentos de mucha mejor calidad con porciones más grandes servidas, acceso diario al teléfono, y otras cosas que se niegan a darnos en este lugar. He escuchado que aún el Pabellón de la Muerte de Mujeres en Gatesville tiene casi todos – si no todos – esos beneficios de la población general. La forma en que nos tratan a los hombres en el Pabellón de la Muerte es un abuso intencional y maltrato que goza el DJCT infligir sobre nosotros . Igualmente descubrirás la forma en que violan las leyes estatales y federales, además de sus propias reglas y políticas – en forma rutinaria. Después, cuando escribimos y mandamos nuestras quejas en cuanto a ellos, los empleados del DJCT niegan haberlo hecho. Luego los ciudadanos afuera en el mundo libre siempre se preguntan por qué hay una incidencia tal alta de delincuentes reincidentes. ¡Se debe a que el DJCT está mostrando a todos los prisioneros en todo el sistema penitenciario que está “bien” no hacer caso a las leyes y las reglas!
Por último, no importa si eres inocente o culpable. Existe una gran posibilidad de que vas a morir en este lugar: ya sea por ejecución, problemas de salud o suicidio. Por lo tanto debemos esforzarnos por ponernos a cuentas con Dios. Si eres culpable, te puedo decir que Dios te perdonará (lee 1 Juan 1:9). Igualmente, Moisés asesinó a un Egipcio (lee Exodo 2:11-12), sin embargo Dios lo exaltó para llevar a cabo milagros y guiar a los Israelitas a la Tierra Prometida. El Rey David cometió adulterio con Betsabé e intencionalmente mandó a su esposo Urias al frente de batalla para que fuera asesinado (2 Samuel 11:1-17) y sin embargo Dios lo exaltó y llamó a David un hombre conforme Su propio corazón (Hechos 13:22). Y el Apóstol Pablo, el cual escribió aproximadamente la mitad de los libros del Nuevo Testamento – persiguió a los primeros Cristianos, supervisando y aprobando el asesinato de Esteban (Hechos 7:54 – 8:3), sin embargo Pablo aún fue personalmente escogido por Jesús/Yahshua para ser un Apóstol (Hechos 9:1-6 y 10:9). Por lo tanto, si no la has hecho aún, te ruego que hagas a Jesús/Yahshua el Señor de tu vida. Puede ser que aún llegues a sentirte inspirado a escribir artículos basados en “revelaciones” y sueños como lo he sido yo. Disfruto pasar tiempo de compañerismo con Dios a través de su Espíritu Santo, y espero que alguien allá afuera ponga mis escritos en un website y sea mi administrador de página web. Si quieres, puedes leer mis artículos y todas las Escrituras que cité para que podamos discutirlas si gustas cuando uno de nosotros estemos en el salón de recreación interna fuera de nuestras celdas, o si podemos estar al mismo tiempo en el área del atrio.
Lo siento, tengo un mas “finalmente” J. Vas a escuchar mucha plática de prisión acerca de que alguien es un soplón, un prostituto, etc. Te sugiero que tomes esa plática con cautela y cambies el tema a uno más placentero. Simplemente aprende a juzgar a las personas tu mismo basado en sus acciones, no sus palabras. Vas a darte cuenta de la cantidad de mentirosos e hipócritas que existen en este lugar, además de estafadores y aquellos que juegan contigo. Esta es aún otra razón para buscar compañerismo con Dios y con las personas en el mundo libre. Pero en general, encontrarás una vasta mayoría de tipos aquí que simplemente quieren llevarse bien los unos con los otros. Haz como yo y busca lo bueno en las personas en este lugar, y enfócate en ello. Te sorprenderás la cantidad de características buenas que realmente podrás hallar aquí entre los prisioneros del Pabellón de la Muerte J.
Escrito por: Bobby Fratta
Polunsky Unit # 999189
3872 FM 350 South
Livingston, TX. 77351
© Copyright 2011 por Thomas Bartlett Whitaker y Bobby Fratta.
Todos los derechos reservados
Posts
No comments:
Post a Comment